Includes unlimited streaming of Θόρυβος (Noise)
via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
Sold Out
LP 180 gram
Record/Vinyl + Digital Album
Includes unlimited streaming of Θόρυβος (Noise)
via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
Sold Out
Red Vinyl LP 180 gram
Record/Vinyl + Digital Album
Includes unlimited streaming of Θόρυβος (Noise)
via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
Sold Out
lyrics
Eίναι το φάντασμα κακοφτιαγμένης μαριονέτας
Άτυχο μέλος μηχανοκίνητης παράστασης
Με τρυφερές, πλην κοφτερές ονειροκατασκευές,
Με βέβηλες μουσικοκραυγές από κηδείες ελεφάντων.
Η παρουσία των τελευταίων ηρώων.
Χειροκροτήστε δυνατά τα ανάπηρα ποντίκια,
Τα παρ ν’ ολίγο θύματα τροχαίων ατυχημάτων
Έχουν εκπαιδευτεί
Τους δύσκολους ρόλους πανικού και θάρρους
Να φωτίσουν!
Δυστυχώς,
Η παράσταση δεν πραγματοποιήθηκε ποτέ
Γιατί στα παρασκήνια η πρωταγωνίστρια μαριονέτα,
Όπως με μικροσκοπικά, χωρίς πολύ μελάνι, γράμματα
Έγραψαν οι φυλλάδες της τότε εποχής,
Κακοποιήθηκε με βαναυσότητα από τον συμβατικό,
Αδαή πατέρα,
Δάσκαλο, εραστή και φίλο.
Ή, εν κατακλείδι, από όποιον είχε έστω και λίγη εξουσία.
Το αποτέλεσμα κινητική δυσλειτουργία
Των εγκεφαλικών βιδισματόμορφων κυττάρων
Ενός εύπλαστου και συνάμα παιδικού,
Πολύχρωμου ευφάνταστου μυαλού.
Από τούδε και στο εξής ζούμε ένα δράμα,
Που ήρθε, νομίζουμε, η τέλεια ώρα να καταγγείλουμε
Με γοερή φωνή
Από το βάθος της σκοτεινής ψυχής μας.
Έχει ως θέμα την ιστορία της βιασμένης αδερφής μας.
Κάθε φορά που κάτι της οργίζει την ψυχή,
Ανοίγει βιαστικά τις σκουριασμένες της φτερούγες
Και μας απειλεί
Πως θα πετάξει μακριά
Προς άγνωστη κατεύθυνση,
Δεν θα γυρίσει πίσω ποτέ ξανά.
Τάχα τεντώνει τα γερασμένα ποδαράκια της
Και γρατζουνάει τα σύννεφα με θυμωμένα νύχια.
Προσποιείται πως γεμίζει
Mε καινούριο αέρα τους μηχανοκίνητους πνεύμονές της
Και πως κουρδίζει με νέες ιδέες το μεταλλικό μυαλό της
Προς μια φανταστική κατεύθυνση.
Επιμένει κιόλας πως είναι ικανή να στρίψει έγκαιρα
Χαμηλά του θαλασσίου χώρου
Και λίγο πιο ψηλά των άγριων κυμάτων.
Εκεί, στη μέση του ορίζοντα,
Ελπίζει
Αγγελική να γίνει.
***
It is the ghost of a poorly constructed puppet,
Unfortunate member of a motorised performance
With tender, yet sharp dream constructions,
With sacrilegious music screams featured in elephants funerals.
The presence of the last heroes.
Clap loudly for the crippled mice,
The near-victims of car accidents
Have been trained
The difficult roles of panic and courage
To light up!
Unfortunately,
The performance was never realised
Because, backstage, the protagonist puppet,
As printed with tiny ink-deprived lettering
In the rags of those days,
Was brutally abused by the conventional,
Ignorant father,
Teacher, lover and friend.
Or, in conclusion, by anyone having even the slightest
authority.
The result being mobility malfunction
Of the brain screw-shaped cells
Of a malleable as well as childish,
Colourful imaginative mind.
Henceforward we are suffering a tragic drama,
Which now has come, we think, the perfect moment to denounce
With plangent voice
From the depths of our dark soul.
Its subject is the story of our raped sister.
Every time something enrages her soul,
She spreads hastily her rusted wings
And threatens us
She will fly away
To an unknown direction,
Never to come back again.
She supposedly stretches her aged little legs
And scratches the clouds with angry finger nails.
She pretends that she fills
With fresh air her motorised lungs
And that she winds with new ideas her metal mind
To an imaginary direction.
She even insists she is capable of turning on time
Lower than the sea space
And a bit higher than the wild waves.
There, in the middle of the horizon,
She hopes
Angelic to become.
Mechanimal is a modular band from Athens (GR), an industrial project in progress, a unique collective of musicians and video artists, recording in various permutations and staying true to the original roots of post-punk melancholy.
“Strangers” is packed with wonderfully menacing electro-goth—late-night horror movie music for vampire dance parties. Bandcamp New & Notable May 8, 2023
